{"id":399,"date":"2019-10-15T17:29:34","date_gmt":"2019-10-15T17:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cognitiva.bg\/?p=399"},"modified":"2020-02-14T10:13:09","modified_gmt":"2020-02-14T10:13:09","slug":"evidence-based-trauma-stabilization-ebts-2017-1-fi01-ka204-034785","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/evidence-based-trauma-stabilization-ebts-2017-1-fi01-ka204-034785\/","title":{"rendered":"Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) (2017-1-FI01-KA204-034785)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"399\" class=\"elementor elementor-399\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6384f93f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6384f93f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e64fd8c\" data-id=\"7e64fd8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4505aeeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4505aeeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #333333;\">Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) (2017-1-FI01-KA204-034785)<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0415\u0440\u0430\u0437\u044a\u043c+ \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">\u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0446\u0438, \u0438\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0449\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 EBTS \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0434\u0435\u0442\u0435. \u0422\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 4 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 5 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0434\u0435\u0442\u0435, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0445\u043e\u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0435\u0446\u0430 , \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0410\u043b\u0444\u043e\u043d\u0441 \u0410\u0439\u0445\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 \u0438 \u0412\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043e\u043b \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0415BTS\u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0437\u0438, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u043e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438 \u0434\u0440.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 8 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u044c\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0424\u0438\u043d\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">\u0424\u043e\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f \u201e\u041a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u0430\u201c \u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 39 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u0441 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0446\u0438, \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0449\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435 \u0438 \u0438\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Trauma stabilization for refugee families \u2013 innovation project 2017-2019<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) consists of two innovative products for stabilization of traumatized children among refugee, asylum seeking and immigrant families. The EBTS-Program is a short trauma stabilization process for refugee, asylum seeking and immigrant families. In the EBTS-Training psychologists, social workers, educators and other professionals learn to conduct the EBTS-Program in groups of refugee families.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">This project is born in the present need of more effective working with refugee, asylum seeking and immigrant families. The European situation is challenging, and as professionals we should find new ways of supporting the integration of refugees in our society. One way to do it, is to support constructive relations between children and parents and to develop resilience in the families. Most of refugee, asylum and immigrant families have some kind of trauma experience in their original country or on their way to destination country.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">The goal of the project is to create and implement an Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) training and program that will expand professional expertise of specialists who work with refugee, asylum seeking and immigrant families.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">The objectives of the project include design of EBTS-Training and EBTS-Program and impact evaluation of both. The core content of the EBTS-Training will include familiarization with EBTS-Program, psycho-education and improving the skills for psycho hygiene and self-care. The EBTS-Program is based on combination between treatment of adult and child trauma simultaneously and building of basic skills how to deal with trauma.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">EBTS-Training and EBTS-Program will be implemented in Germany, Finland and Bulgaria. Partner organisations in this project are:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #333333;\">Helsinki Psychodrama Institute \/ Istry Oy (coordinator, Finland)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">Szenen Institute for Psychodrama (Germany)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">Center for child development and psychological consultation Cognitiva (Bulgaria)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">New Bulgarian University (Bulgaria)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">SKM K\u00f6ln-Sozialdienst Katholischer M\u00e4nner e.V. (Germany)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">State Agency for Refugees with Council of Ministers (Bulgaria)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">Finnish Family Therapy Association (Finland)<\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">FEPTO (Federation of European Psychodrama Training Organisations, associated partner, Belgium)<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"color: #333333;\">The development and research of the two innovative products are financed 2017-2019 by Erasmus+ Adult Education: Cooperation for innovations and exchange of good practices in transnational Strategic Partnerships (2017-1-FI01-KA204-034785).<\/span><\/p><p><span style=\"color: #333333;\">For more information:<\/span><\/p><ul><li><span style=\"color: #333333;\">Finland: Reijo Kauppila, Helsinki Psychodrama Institute: <a style=\"color: #333333;\" href=\"mailto:reijo@traumastabilization.eu\">reijo@traumastabilization.eu<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">Germany: Stefan Flegelskamp, Szenen Institute: <a style=\"color: #333333;\" href=\"mailto:stefan@traumastabilization.eu\">stefan@traumastabilization.eu<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"color: #333333;\">Bulgaria: Milena Mutafchieva, Cognitiva: milena@traumastabilization.eu<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evidence Based Trauma Stabilization (EBTS) (2017-1-FI01-KA204-034785) \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0415\u0440\u0430\u0437\u044a\u043c+ \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0426\u0435\u043b\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0446\u0438, \u0438\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u0449\u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430 EBTS \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b-\u0434\u0435\u0442\u0435. \u0422\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 4 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e-\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":593,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions\/593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cognitiva.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}